Chant I

RÉSUMÉ : Angélique s'enfuit de la tente du Duc de Bavière et tombe sur Renaud qui cherche son cheval. Essayant d'échapper à cet amoureux qu'elle déteste, elle tombe sur Ferragus, un païen, sur la rive d'un fleuve. Renaud se bat avec le Sarrasin pour Angélique, mais quand ils se rendent compte qu'elle a disparu, ils arrêtent le combat. Pendant que Ferragus tente de récupérer son casque tombé dans le fleuve, Angélique rencontre par hasard Sacripant qui en profite pour voler le cheval de Renaud. Renaud revient, menaçant.

Je vais chanter des dames, des chevaliers, des armes, des amours, des courtoisies et des entreprises audacieuses qui ont eu lieu à l'époque où les Maures ont traversé la mer d'Afrique et ont causé tant de ravages en France, poussés par la colère et la furie juvénile d'Agramant, leur roi, qui avait l'intention de venger la mort de Trojan sur le roi Charles, l'empereur romain.

Note : Trojan était le père d'Agramant. Roland l'a tué (voir le premier chant du livre I du poème de Roland amoureux, par Boïardo).