Effet de ce discours

       Cette femme a obtenu tout ce qu'elle voulait de son mari et de la postérité : son mari lui
a donné la mort et la postérité a préservé sa renommée. Je me sentirais très fier si, après tant
de siècles, je pouvais encore contribuer de quelque manière à sa mémoire.

                                                   Notes
       Mariamne la Hasmonéenne ou Mariamne Ire est une princesse hasmonéenne,
épouse d'Hérode le Grand, exécutée en 29 av. J.-C. sur ordre de celui-ci.
       Hérode Ier ou Hérode le Grand fait partie de la dynastie des Hasmonéens grâce à
sa femme Mariamne. Roi de Judée, il est connu pour sa cruauté et sa manière violente de
gouverner.
       Les Hasmonéens sont une dynastie qui parvient au pouvoir en Judée au cours de
la révolte des Maccabées.
       Les Maccabées sont une famille juive, soutenue par une partie des élites juives
hellénisées, qui mena la résistance contre la politique d’hellénisation pratiquée par
les Séleucides au IIe siècle av. J.-C. Ils fondent la dynastie des Hasmonéens.
       La Judée est le nom historique et biblique d'une région montagneuse s'étendant
aujourd'hui du sud d'Israël à une partie de la Cisjordanie. Son nom vient de la tribu de
Juda dont elle constituait le territoire.
       Hyrcan II ou Jean Hyrcan II est un grand prêtre du temple de Jérusalem et un roi
appartenant à la dynastie des Hasmonéens. Il joue un rôle dans la prise de contrôle du royaume
de Judée par les Romains en 63 av. J.-C., puis il permet à Hérode le Grand de devenir roi
en 37 av. J.-C. Ce dernier l’exécute quelques années plus tard.
       Barzapharnès est un général parthe, un peuple installé dans la région nord-est de
l’Iran, dans la seconde moitié du Ier siècle av. J.-C. Il aide Antigone II Mattathiah à s'emparer
du trône de la Judée. Par la ruse, Barzapharnès fait emprisonner Hyrcan II. D’après les écrits,
Hérode a fui avec sa famille avant de devenir prisonnier des parthes.
       Les Parthes sont un peuple apparenté aux Iraniens qui, après avoir nomadisé en
Scythie, se fixe, au Ier millénaire avant J.-C., en Parthie où il constitue une aristocratie guerrière.
       Aristobule III ou Jonathan Aristobule, connu dans la tradition hébraïque sous le
nom de Jonathan, né en 53 et mort en 35 av. J.-C. à Jéricho, est le dernier représentant

                                                     21