la fin de la République romaine rassemblant Jules César, Crassus et Pompée le Grand entre 60
et 53 av. J.-C.
        Didon, Elyssa, Elissa, Elisha, Elysha ou Hélissa, est une princesse phénicienne, du
peuple libyen, la fondatrice légendaire et la première reine de Carthage. Le mythe de Didon a
été repris par Virgile dans son œuvre l'Énéide.
        Le Scamandre est un fleuve côtier de l'antique Troade et de l'actuelle province de
Çanakkale, en Turquie. Dans la mythologie grecque, le Scamandre est personnifié sous la forme
d'un dieu fleuve que les dieux nomment Xanthe.
        Le nom Parnasse est, à l’origine, celui d’un massif montagneux de Grèce. Dans la
mythologie grecque, ce massif est, comme Delphes, consacré à Apollon, dieu des arts, de la
musique et de la poésie, et il est considéré comme la montagne des Muses, le lieu sacré des
poètes. Le Parnasse, devenu le séjour symbolique des poètes, est finalement assimilé à
l’ensemble des poètes, puis à la poésie elle-même.
        Les poèmes épiques sont des poèmes racontant des aventures héroïques.
        Les élégies sont des petits poèmes lyriques sur un sujet le plus souvent tendre et triste.
        Les odes sont des poèmes lyriques destinés à être accompagnés de musique.
        Les satires sont des écrits, propos ou œuvres par lesquels on se moque ou on critique
vivement quelqu'un ou quelque chose.
        À l’origine, une épigramme est une inscription, d’abord en prose, puis en vers, qu’on
gravait sur les monuments, les statues, les tombeaux et les trophées, pour perpétuer le souvenir
d’un héros ou d’un événement.
        La tragédie est un genre théâtral dont l’origine remonte au théâtre grec antique.
        Agamemnon est un héros grec et un roi de Mycènes, ville grecque au nord des plaines
d’Argos. Il assume le commandement de l'armée achéenne durant la guerre de Troie.


                    Dix-septième discours – Clélie à Porsenna
                                     Clélie, fille romaine


                                               Contexte
        Lorsque les Romains conclurent la paix avec Porsenna, ils envoyèrent leurs filles en
otage pour garantir l'accord. Cependant, l'une d'elles, nommée Clélie, pensant que leur pudeur
n’était pas en sécurité parmi tant de soldats, encouragea ses compagnes à préserver leur vie
plutôt que leur honneur. Elles furent toutes d'accord et, avec une audace incroyable, elles
décidèrent de traverser le Tibre à la nage. Leur initiative fut couronnée de succès, et elles
parvinrent toutes saines et sauves à Rome sous le commandement de Clélie. Leurs parents
admirèrent cette témérité remarquable. Néanmoins, à cause de la rigueur romaine, ils ne


                                                   126