Après cela, Steinar confia l'affaire à Aunund pour la porter en justice ou la résoudre selon la loi. Et dès que Aunund fut en charge de cette affaire, il alla à la recherche du père et du fils, Thorstein et Egil. Alors Aunund dit : "Maintenant, Egil, je veux que tu sois seul à décider et à faire ce que tu veux dans cette affaire, car j'ai le plus confiance en toi pour traiter cette cause tout comme les autres."

Alors Thorstein et Aunund se serrèrent la main, et appelèrent des témoins, déclarant que Egil Skallagrimsson jugerait cette affaire comme il l'entendrait, sans appel, sur-le-champ lors du Thing. Et c'est ainsi que se termina ce procès.

Les hommes rentrèrent ensuite chez eux dans leurs stands. Thorstein fit conduire trois bœufs à la tente d'Egil et les fit tuer pour le banquet du Thing.

Et quand Tongue-Odd et Steinar rentrèrent à leur stand, Odd dit : "Tu as, Steinar et ton père, décidé de l'issue de votre procès. Je déclare maintenant me libérer de ma dette envers toi, Steinar, concernant l'aide que je t'avais promise ; car il avait été convenu entre nous que je t'aiderais à faire passer ton procès jusqu'à une issue qui te satisferait ; je suis libre, dis-je, quelles que soient les conditions que Egil t'imposera." Steinar dit que Odd l'avait bien aidé et courageusement, et leur amitié devrait être encore plus forte qu'avant. 'Je te déclare,' dit-il, 'libre de la dette que tu me devais.'

Le soir, les juges sortirent, mais il ne se passa rien qui mérite d'être rapporté.

Chapitre 87 - De Egil et Aunund Sjoni.

Le lendemain, Egil Skallagrimsson se rendit au Thing-brink, accompagné de Thorstein et de toute leur troupe. Aunund et Steinar, Tongue-Odd et Einar, et leur compagnie y arrivèrent aussi. Et lorsque les plaidoiries furent terminées, Egil se leva et parla ainsi : "Steinar et Aunund, le père et le fils, sont-ils présents, de sorte qu'ils peuvent entendre mes paroles ?" Aunund répondit par l'affirmative.

"Alors," dit Egil, "je vais rendre mon jugement entre Steinar et Thorstein. Je commence l'affaire par ceci : mon père Grim est arrivé sur cette île, a pris tout le territoire de Myrar et les zones environnantes, et a choisi un domicile à Borg, assignant à ce dernier un lopin de terre, mais laissant à ses amis le choix des terres à l'extérieur de celui-ci, où ils se sont installés depuis. À Ani, il a accordé une maison à Anabrekka, où Aunund et Steinar ont vécu jusqu'à présent. Nous savons tous, Steinar, quels sont les points de repère entre Borg et Anabrekka, le principal étant Hafs-brook. Par conséquent, Steinar, tu savais très bien que tu étais en train de pâturer sur les terres de Thorstein, toi, Steinar, et toi, Aunund, tu savais que Ani avait reçu la terre de mon père Grim : mais tu as empiété sur son territoire, pensant qu'il serait si dégénéré qu'il se soumettrait sans résistance à ton vol. Mais Thorstein a tué deux…