Puis Egil partit jusqu'à ce qu'il arrivât à Lambstead, où il fut accueilli avec grand enthousiasme; il devait y rester trois nuits. Le soir même où Egil quitta la maison, Skallagrim fit seller un cheval. Il partit alors à l'heure où les autres allaient se coucher. En partant, il portait sur ses genoux une très grande coffre ; sous son bras, il portait une marmite de laiton. On a depuis tout à fait cru qu'il plongea l'un ou les deux dans le marécage de Krum, et y déposa une large dalle de pierre par-dessus. Skallagrim rentra chez lui vers minuit, puis alla se coucher tout habillé. Mais le matin, quand il fit jour et que les gens furent habillés, Skallagrim était assis en avant sur le bord du siège, déjà mort, et si raide qu'ils ne purent pas le redresser ni le bouger, bien qu'ils essayèrent de toutes leurs forces.

On envoya alors un homme à cheval, qui galopa aussi dur qu'il pouvait à Lambstead. Il chercha immédiatement Egil, et lui annonça ces nouvelles. Puis Egil prit ses armes et ses vêtements et rentra chez lui, atteignant Borg à la tombée de la nuit. Dès qu'il descendit de cheval, il entra, et se dirigea vers le passage qui faisait le tour de la salle, avec des portes menant du passage aux sièges à l'intérieur. Egil se rendit au siège principal, prit Skallagrim par les épaules, le força à reculer, le coucha dans le siège, et rendit alors les services aux morts. Puis Egil demanda qu'on prenne des outils de creusement et qu'on perce le mur du côté sud. Lorsque cela fut fait, Egil soutint la tête et d'autres les pieds de Skallagrim; et ainsi ils le portèrent en travers de la maison et à travers la brèche dans le mur qui venait d'être faite. Puis ils le portèrent immédiatement en bas à Nausta-ness. Là, une tente fut dressée pour la nuit au-dessus du corps; mais le matin, à marée montante, Skallagrim fut mis sur un bateau et on le rama jusqu'à Digra-ness. Là, Egil fit ériger un monticule sur la pointe du ness. Skallagrim y fut déposé, avec son cheval, ses armes, et ses outils de forgeron. Il n'est pas dit que d'autres objets de valeur furent déposés dans le monticule.

Egil hérita des terres et des biens. Dès lors, il dirigea la maison. Avec Egil se trouvait Thordis, fille de Thorolf et Asgerdr.

Chapitre 62 - Le voyage d'Egil en Angleterre.
Le roi Eric régna sur la Norvège un an après la mort de son père, le roi Harold, avant que Hacon, le fils adoptif d'Athelstan, un autre fils d'Harold, ne vienne de l'ouest depuis l'Angleterre; et cet été-là, Egil Skallagrimsson alla en Islande. Hacon se rendit au nord à Throndheim. Il y fut accepté comme roi. Il et Eric furent rois en Norvège pendant l'hiver. Mais au printemps suivant, chacun rassembla une armée. Hacon avait de loin le plus grand nombre ; la raison en était qu'il avait fait de la loi dans le pays que chaque homme devait posséder son patrimoine, là où le roi Harold avait asservi tous, riches et pauvres. Eric n'avait d'autre choix que de fuir le pays ; il partit donc à l'étranger avec Gunnhilda sa femme et leurs enfants. Lord Arinbjorn était le frère de lait du roi Eric, et le père de nourrice de son fils. Il était cher au roi parmi tous ses barons ; le roi l'avait nommé comme dirigeant sur tous les Firth-folk. Arinbjorn était avec le roi quand il a quitté le pays ; ils sont allés d'abord à l'ouest sur la mer principale jusqu'aux Orcades. Là, Eric maria sa fille Ragnhildr à l'earl Arnfinn. Après cela, il descendit au sud avec sa force le long de la côte de l'Écosse, et y fit des ravages ; puis encore plus au sud en Angleterre, et y fit des ravages. Et lorsque le roi Athelstan en entendit parler, il rassembla une force et alla contre Eric. Mais quand ils se rencontrèrent, des conditions furent proposées, et les conditions étaient que le roi Athelstan donnait à Eric le gouvernement de Northumberland ; et il devait être pour le roi Athelstan le défenseur du pays contre les Scots et les Irlandais. Athelstan avait mis l'Écosse sous tribut après la mort du roi Olaf, mais ce peuple était constamment déloyal envers lui. On raconte que Gunnhilda avait jeté un sort, ce sort étant que Egil Skallagrimsson ne trouverait pas de repos en Islande jusqu'à ce qu'elle l'ait vu. Mais cet été-là, quand Hacon et Eric s'étaient rencontrés et avaient lutté pour la Norvège, tout voyage à partir de la Norvège était interdit ; donc cet été-là, aucun navire ni aucune nouvelle de Norvège n'arrivèrent en Islande. Egil Skallagrimsson demeura chez lui.