4.
Le bruit des épées gonflé, 
Frapper sur les boucliers autour,
La bataille faisait rage,
Le roi a ouvert son passage.

Dans l'oreille frappait (tandis que le sang
Coulait des glaives en déluge)
La chanson de la grêle de fer,
Lourde, forte et longue.

5.
Les lances, une barrière tissée,
Densité de soies bien ordonnée ;
Sur les navires royaux alignés,
Les lanciers exultants brillent.

Bientôt une mer en colère
Se teinta de sang,
Avec le bruit tonnant de la flotte de guerre,
Avec les blessures et le tumulte autour.

6. 
De nombreuses rangées d'hommes
Se sont effondrées sous une pluie de flèches :
La gloire et la renommée
Furent le gain du nom d'Eric.