7.
'Plus peut encore être raconté,
Si les hommes gardent le silence:
D'autres exploits et gloire,
La renommée a propagé en histoire.
Les blessures des guerriers étaient nombreuses,
Là où le chef menait la lutte;
Les épées se brisèrent d'un coup
Sur les bords des boucliers bleus.
8.
’Les cuirasses résonnaient bruyamment,
Des éclats de casque enflammé jaillissaient,
La pointe acérée de la glaive
Creusait une blessure sanglante.
Les chênes d'Odin (disent-ils)
Dans ce combat de fer
La lame de cristal de Baldric
Fit s'incliner et tomber à terre.
9.
’Les lances s'entrechoquaient,
Les tranchants des épées s'affrontaient:
Gloire et renommée
Furent acquises par Eric.