Mais quand Thorolf vint au nord à Torgar, il fut bien accueilli. Il leur parla de la mort de Bard ; également de la manière dont<hr>
Bard lui avait laissé à la fois terres et biens, ainsi que celle qui avait été sa femme ; puis il montra l'ordre du roi et ses signes. Quand Sigridr entendit ces nouvelles, elle ressentit la grande perte de son mari, mais elle connaissait déjà bien Thorolf et le savait être un homme de grande marque ; cette promesse de mariage était bonne et il y avait en outre le commandement du roi. Ainsi, elle et ses amis estimaient que le meilleur plan était qu'elle s'engage à Thorolf, à moins que cela ne soit contraire à l'esprit de son père.
C'est alors que Thorolf prit en charge toute la gestion de la propriété, ainsi que les affaires du roi.

Peu après cela, Thorolf partit avec un navire long et une soixantaine d'hommes, et longea la côte vers le nord, jusqu'à ce qu'un jour, à la tombée de la nuit, il arrive à Sandness à Alost ; c'est là qu'ils amarrèrent le navire. Et lorsqu'ils eurent monté leur tente et fait des arrangements, Thorolf se rendit aux bâtiments de la ferme avec une vingtaine d'hommes. Sigurd l'accueillit bien et l'invita à se loger là, car il y avait eu une grande intimité entre eux depuis l'union matrimoniale entre Sigurd et Bard. Puis Thorolf et ses hommes entrèrent dans la salle, et y furent divertis. Sigurd s'assit et discuta avec Thorolf, et demanda des nouvelles. Thorolf parlait de la bataille qui avait été menée cet été dans le sud, de la chute de nombreux hommes que Sigurd connaissait bien, et de comment Bard, son gendre, était mort de ses blessures reçues lors de cette bataille. Ils ressentirent tous deux cela comme une grande perte.

Ensuite, Thorolf dit à Sigurd quelle avait été la promesse entre lui et Bard avant sa mort, et il déclara également les ordonnances du roi, comment il voulait que tout cela reste valable, et il le montra par les signes.

Après cela, Thorolf entra en négociations avec Sigurd, et demanda en mariage Sigridr, sa fille. Sigurd reçut bien la proposition ; il dit qu'il y avait plusieurs raisons à cela ; premièrement, le roi le voulait ainsi ; ensuite, Bard l'avait demandé ; et de plus, il connaissait bien Thorolf et pensait que c'était un bon parti pour sa fille. Ainsi, Sigurd fut facilement convaincu d'accorder cette demande ; et c'est alors que les fiançailles furent conclues, et le mariage programmé pour l'automne à Torgar.

Puis Thorolf rentra chez lui, sur son domaine, et ses compagnons avec lui. Là, il prépara un grand festin, et invita de nombreuses personnes. Beaucoup de la parenté de Thorolf étaient présentes, des hommes de renom. Sigurd vint également de là-bas, du nord avec un long navire et une équipage choisi. Ce festin était très fréquenté, et on pouvait voir que Thorolf était généreux et munificent. Il gardait autour de lui une grande suite dont le coût était élevé, et beaucoup de provisions étaient nécessaires, mais l'année était bonne et les fournitures nécessaires étaient facilement trouvées.

Au cours de cet hiver, Sigurd mourut à Sandness, et Thorolf hérita de toutes ses propriétés ; c'était une très grande richesse.

Les fils de Hildirida vinrent alors à Thorolf, et mirent en avant la revendication qu'ils pensaient avoir sur la propriété qui avait appartenu à leur père Bjorgolf. Thorolf leur répondit ainsi :

"Cela je le savais de Brynjolf, et encore mieux de Bard, ils étaient des hommes si généreux qu'ils auraient laissé vous avoir de l'héritage de Bjorgolf ce qu'ils savaient être votre droit. J'étais présent quand vous deux avez fait cette même revendication sur Bard, et j'ai entendu ce qu'il pensait, qu'il n'y avait pas lieu de le faire, car il vous appelait vous des bâtards." Harek dit qu'ils allaient apporter des témoins qui prouveraient que leur mère avait été dûment achetées contre paiement. "Il est vrai que nous n'avons pas d'abord traité de ce sujet avec Brynjolf notre frère, c'était une affaire de partage entre parents proches, mais de Bard nous espérions obtenir nos droits à tous égards, bien que nos relations avec lui aient été de courte durée. Cependant, cet héritage est maintenant venu à des hommes qui ne sont en aucune façon nos parents, et nous ne pouvons rester totalement silencieux sur notre tort ; mais il se peut que, comme auparavant, la puissance prévale au point que nous n'obtenons pas notre droit de toi dans cette affaire, si tu refuses d'entendre le témoignage que nous pouvons apporter pour prouver notre naissance honorable."