La mort de Ljot a suscité peu de regrets, car il avait été un tyran turbulent. Il était suédois de naissance et n'avait pas de parenté dans ce pays. Il y était venu et avait amassé une fortune grâce à des duels. Il avait tué de nombreux propriétaires terriens honorables, qu'il avait d'abord défiés en combat pour leurs terres et leurs patrimoines. Il était maintenant très riche, en terres et en biens mobiliers.

Egil est rentré chez lui avec Fridgeir après le combat. Il ne resta là-bas que peu de temps avant de se rendre dans le sud à Mæri. Egil et Fridgeir se séparèrent avec beaucoup d'affection. Egil chargea Fridgeir de la sécurité des terres qui appartenaient à Ljot. Egil continua son chemin et arriva aux Fjords, d'où il se rendit à Sogn pour chercher Thord à Aurland. Thord l'accueillit bien, il déclara son errand et le message du roi Hacon. Ces paroles d'Egil furent bien accueillies par Thord, qui lui promit son aide dans cette affaire. Egil resta là-bas avec Thord jusqu'à la fin du printemps.

Chapitre 68 - Les voyages d'Egil.

Egil continua vers le sud jusqu'à Hordaland, prenant pour ce voyage une barque à rames, et y mettant trente hommes. Ils arrivèrent un jour à Askr, sur l'île de Fenhring. Egil monta à la maison avec vingt hommes, pendant que dix gardaient le navire.

Atli le Petit était là avec quelques hommes. Egil demanda à ce qu'on l'appelle et dit qu'Egil Skallagrimsson avait une affaire avec lui. Atli prit ses armes, tout comme tous les combattants qui étaient là, puis ils sortirent.

Egil parla : "On m'a dit, Atli, que tu gardes cette propriété qui m'appartient de droit à moi et à ma femme Asgerdr. Tu as sans doute déjà entendu parler de la manière dont j'ai revendiqué l'héritage de Bjorn Yeoman, que ton frère Bergonund m'a refusé. Je suis venu maintenant pour m'occuper de ces biens, terres et biens mobiliers, et te demander de les rendre et de me les remettre."

Atli répondit : "Nous avons entendu dire depuis longtemps, Egil, que tu es un homme très injuste, mais maintenant je vais le prouver, si tu prétends réclamer à mes mains cette propriété que le roi Eric a adjugée à mon frère Bergonund. Le roi Eric avait alors le pouvoir de dire et d'interdire dans ce pays. Je pensais maintenant, Egil, que tu serais venu ici pour cela, pour me proposer une amende pour mes frères dont tu as pris la vie, et que tu paierais réparation pour les pillages que tu as commis ici à Askr. Je répondrais à cette proposition si tu plaidais cette cause, mais à l'autre je ne peux rien."

"Je vais alors", dit Egil, "te proposer, comme je l'ai fait à Onund, que la loi de Gula-thing décide de notre cause. Je déclare que tes frères sont tombés sans prétention à une amende et par leurs propres actes répréhensibles, parce qu'ils m'avaient d'abord pillé de droit et de droit foncier, et pris ma propriété par la force des armes. J'ai la permission du roi d'essayer la loi avec toi dans cette cause. Je te convoque au Gula-thing, là pour avoir une décision légale sur cette affaire."

"Au Gula-thing", dit Atli, "je viendrai, et nous pourrons y parler de cette affaire."

Après cela, Egil partit avec ses compagnons. Il est allé au nord à Sogn, puis à Aurland chez Thord, le parent de sa femme, et il y resta jusqu'au Gula-thing. Et quand les hommes sont venus au Thing, alors Egil y est venu. Atli le Petit était aussi là. Ils ont commencé à déclarer leur cause, et l'ont plaidée devant ceux qui devaient juger. Egil a exigé son argent dû, mais Atli a opposé à cela comme une défense légale le serment de douze hommes qu'il, Atli, n'avait en garde aucun argent appartenant à Egil. Et lorsque Atli s'est présenté devant le tribunal avec ses douze qui allaient jurer, alors Egil est venu à sa rencontre et a dit qu'il n'accepterait pas les serments d'Atli pour sa propre propriété. "Je vais te proposer une autre loi, que nous faisons la bataille ici au Thing, et celui qui remporte la victoire aura la propriété."