pour pénétrer plus loin, et que ceux-ci n’en viendront pas faci-
lement à bout, car entre les remparts et la seconde enceinte
s’étend un fossé horrible et profond.

     Outre que les nôtres font une vigoureuse résistance au bas
de ce fossé, et déploient une grande valeur, de nouveaux ren-
forts qui se tenaient aux aguets derrière le rempart extérieur,
entrent dans la mêlée et font, avec leurs lances et leurs flèches,
un tel carnage dans la multitude des assaillants, que je crois
bien qu’il n’en serait pas resté un seul, si le fils du roi Ulien n’eût
pas été avec eux.

      Il les encourage, et les gourmande et les pousse devant lui
malgré eux. Il fend la poitrine, la tête, à ceux qu’il voit se re-
tourner pour fuir. Il en égorge et en blesse un grand nombre. Il
en prend d’autres par les cheveux, par le cou, par les bras, et les
jette en bas, autant que le fossé peut en contenir.

     Pendant que la foule des barbares descend, ou plutôt se
précipite dans le fossé hérissé de périls, et de là par toutes sortes
de moyens, s’efforce de monter sur la seconde enceinte, le roi de
Sarse, comme s’il avait eu des ailes à chacun de ses membres,
malgré le poids de son corps gigantesque et son armure si
lourde, bondit de l’autre côté du fossé.

     Ce fossé n’avait pas moins de trente pieds de large. Il le
franchit avec la légèreté d’un lévrier, et ne fait, en retombant,
pas plus de bruit que s’il avait eu du feutre sous les pieds. Il
frappe sur les uns et sur les autres, et, sous ses coups, les armu-
res semblent non pas de fer, mais de peau ou d’écorce, tant est
bonne la trempe de son épée, et si grande est sa force.

    Pendant ce temps, les nôtres qui ont tenu cachées dans les
casemates de nombreuses fascines arrosées de poix, de façon
que personne parmi les ennemis ne s’en est aperçu, bien que du




                               – 281 –