"Nous étions près de Capobasso, une ville qui s'avance légèrement dans la mer du côté de l'Irlande. Après m'avoir adressé ces paroles, je l'ai vu se jeter dans l'eau. Je l'ai laissé dans la mer et je suis venu en toute hâte te rapporter la nouvelle.” À l'écoute de ce récit, Ginevra, horrifiée, le visage blanc comme un linge, fut comme paralysée par la peur.

     "Ô Dieu! Qu'a-t-elle dit, qu'a-t-elle fait une fois seule sur son lit fidèle! Elle frappe sa poitrine, déchire ses vêtements, dévaste sa magnifique chevelure blonde, répétant sans cesse les derniers mots d'Ariodant: “Il est mort de douleur parce qu'il en avait trop vu!"

     "On raconte qu'Ariodant s'est suicidé par désespoir. Le roi ne put retenir ses larmes, tout comme les chevaliers et les dames de la cour. Son frère, plongé dans une profonde douleur, fut le plus touché de tous. Il failli se faire autant de mal qu'Ariodant.

     "Il ne cessait de penser que Ginevra était la raison de la mort de son frère et que le spectacle coupable qu'il a vu est ce qui l'a poussé au suicide. Sa soif de vengeance devint tellement forte que, emporté par la colère et la douleur, il n'a pas craint de perdre la faveur du roi et de lui devenir désagréable, ainsi qu'à ses sujets.

     "Devant le roi, à un moment où la salle du trône était pleine de courtisans, il s'est approché et a dit : "Sache, seigneur, que c'est ta fille qui est la seule responsabilité de la folie qui a poussé mon frère à se donner la mort. La vue d'elle abandonnant toute retenue lui a traversé le cœur d'une telle douleur qu'il préférait la mort à la vie.