ne le suit, il n'en marchera pas moins, suivi seulement de la
dixième légion, dont il était sûr, et qui lui servirait de cohorte
prétoriennes. » Cette légion était celle à qui César avait témoigné
le plus d'affection, et dont la valeur lui inspirait le plus de
confiance.

     41. Ce discours produisit un changement merveilleux dans les
esprits ; il y fit naître un grand enthousiasme et la plus vive
impatience de combattre ; on vit d'abord la dixième légion, par
l'entremise de ses tribuns, remercier César de l'excellente opinion
qu'il avait d'elle et lui confirmer qu'elle était toute prête à
combattre. Puis les autres légions négocièrent avec leurs tribuns
et les centurions de leur première cohorte pour qu'ils les fissent
excuser par César : « Ils n'avaient jamais pensé qu'ils eussent à
juger de la conduite des opérations ; c'était l'affaire de leur
général. » César accepta leurs explications ; Diviciacos, chargé
d'étudier l'itinéraire parce qu'il était celui des Gaulois en qui
César avait le plus de confiance, conseilla de faire un détour de
plus de cinquante milles, qui permettrait de marcher en terrain
découvert ; César partit au cours de la quatrième veille, comme il
l'avait dit. Après sept jours de marche continue, ses éclaireurs lui
firent savoir que les troupes d'Arioviste étaient à vingt-quatre
milles des nôtres.

    42. Quand il apprend l'approche de César, Arioviste lui envoie
une ambassade : « Il ne s'opposait pas, quant à lui, à ce qu'eût
lieu l'entrevue précédemment demandée, puisque César s'était
rapproché ; il estimait qu'il pouvait s'y rendre sans danger. »
César ne refusa pas ; il croyait que le Germain revenait à la
raison, puisqu'il proposait de lui-même ce qu'il avait
précédemment refusé quand on le lui demandait ; et il espérait
beaucoup que, se souvenant des bienfaits qu'il avait reçus de lui
et du peuple Romain, quand il aurait examiné ses conditions, il
cesserait d'être intraitable. L'entrevue fut fixée au cinquième jour
suivant. Comme, en attendant, des envoyés allaient et venaient
souvent de l'un à l'autre, Arioviste demanda que César n'amenât
pas à l'entrevue de troupes à pied : « Il craignait, disait-il, que
César ne l'attirât dans une embuscade ; que chacun vînt avec des

                               - 27 -