grande passion des Gaulois et qu'ils acquièrent à n'importe quel
prix ; ils se contentent des chevaux indigènes, qui sont petits et
laids, mais qu'ils arrivent à rendre extrêmement résistants grâce à
un entraînement quotidien. Dans les combats de cavalerie, on les
voit souvent sauter à bas de leur monture et combattre à pied ; les
chevaux ont été dressés à rester sur place, et ils ont vite fait de les
rejoindre en cas de besoin ; il n'y a pas à leurs yeux de plus
honteuse mollesse que de faire usage de selles. Aussi n'hésitent-
ils pas à attaquer, si peu nombreux soient-ils, n'importe quel
corps de cavalerie dont les chevaux sont sellés. Ils prohibent
absolument l'importation du vin, parce qu'ils estiment que cette
boisson diminue chez l'homme l'endurance et le courage.

     3. Ils pensent que la plus grande gloire d'une nation, c'est
d'avoir au-delà de ses frontières un désert aussi vaste que
possible, car cela signifie qu'un grand nombre de cités n'ont pu
soutenir la puissance de ses armes. Aussi dit-on que sur un côté
de la frontière des Suèves il y a une solitude de six cent mille pas.
De l'autre côté, ils ont pour voisins les Ubiens, qui formèrent un
État considérable et florissant, autant qu'un État germain peut
l'être ; ils sont un peu plus civilisés que les autres peuples de
même race, parce qu'ils touchent au Rhin et que les marchands
viennent beaucoup chez eux, parce qu'aussi, étant voisins des
Gaulois, ils se sont façonnés à leurs mœurs. Les Suèves se
mesurèrent avec eux à mainte reprise, mais ne purent, en raison
de l'importance et de la force de cette nation, les chasser de leur
territoire ; ils les assujettirent cependant à un tribut, et les
abaissèrent et affaiblirent très sensiblement.

     4. Ce fut aussi le sort des Usipètes et des Tencthères, dont il a
été question plus haut ; pendant de longues années ils résistèrent
aux attaques des Suèves, mais ils furent finalement chassés de
leur territoire, et après avoir erré trois ans dans maintes régions
de la Germanie, ils atteignirent le Rhin ; c'était le pays des
Ménapes, qui avaient des champs, des maisons, des villages sur
les deux rives du fleuve ; mais, épouvantés par l'arrivée d'une telle
multitude, ils abandonnèrent les maisons qu'ils avaient jusque-là
possédées au-delà du fleuve et disposèrent de ce côté-ci du Rhin

                                - 70 -