Le Grand Cyrus, Partie 1

Il fit alors cette demande : "Reconnaissez que vous êtes plus sage que moi, admettez aussi que je suis plus amoureux que vous, à tel point que j'en perds la raison." "Je vous disputerai cette dernière qualité, lui répliqua Artamène, avec une opiniâtreté encore plus grande." Le Roi d'Assyrie le supplia alors de se souvenir que cette qualité pourrait se révéler utile pour la liberté de la princesse et lui demanda de l'aider dans cette tâche. Sur ces mots, Artamène se retira après avoir placé le Roi d'Assyrie sous la protection d'Araspe. Il lui ordonna de le traiter avec tout le respect et la courtoisie possibles, et de le conduire à ses appartements habituels. 

Le Roi déclara que ceux-ci devraient être les siens, mais Artamène refusa. Il prit ensuite congé et se rendit dans les rues pour maintenir l'ordre au sein du peuple et pour finir d'éteindre l'incendie.

A la recherche de la galère du ravisseur de Mandane

Il envoya des émissaires le long des Cistes pour avoir des nouvelles de la galère qui avait enlevé sa princesse. Il dépêcha également un de ses hommes auprès de Ciaxare pour le prévenir de la situation. Le reste de la journée fut consacré à donner ses ordres. Le soir venu, il se retira dans l'appartement même qu'occupait sa princesse, comme il l'avait appris de Thrasibule. Le seul jour depuis son arrivée dans ce port il avait été contraint de rester au château par le Roi d'Assyrie, qui lui avait offert un excellent accueil.

Cependant, la nuit précédente, le bruit des bateaux en flammes avait soudainement retenti, et l'incendie s'était propagé aux maisons voisines. Le Roi d'Assyrie, voulant prendre son épée, ne la trouva plus à sa place. En outre, l'appartement de la princesse était fermé et aucun soldat n'était présent pour garder le château. Le roi a appelé ses hommes qui ont forcé l'accès à la chambre de la princesse, mais celle-ci était vide.

Artamène passa la nuit avec des inquiétudes que l'on ne saurait concevoir : "Voici le lieu de la persécution de ma princesse ; et peut-être l'endroit où elle s'est souvenue de moi avec douleur. Au moins, je sais qu'elle en a parlé. Comment aurais-je pu savoir que le Roi d'Assyrie savait, que Artamène n'est pas véritablement Artamène?"